我不喜歡狗
小時候被咬過
我不信任狗
凱拉則不一樣
日子好時 我們合而為一
我的意志成為牠的意志
牠的肌肉成為我的力量
我們都知道誰在誰之上
但界線在哪？
手持韁繩之人握有多大權力？
為達成目的 我能逼牠到何種地步？
我相信我知道什麼對牠最好
但也有可能我只是牠的獄卒
(依莎貝爾魯本 來信)
【侵密殺機】
我是托馬斯林柏 你根本沒行動
我為何不能全部投入指數基金？
不 這不是威脅 這是很好的問題
好吧 等你有了答案再回電給我
是 今天 謝謝
我們的研究表示"回春"能夠延長端粒
降低C反應蛋白
端粒位於染色體末端 與衰老有關
對 也就是說我們能逆轉時間
-妳有親身接受治療嗎？ -還沒
目前只有男性客戶有辦法
而且我的DNA比較罕見 所以不容易
-"回春"是藥丸嗎？ -不 是複雜的療程
很快客戶就可以在新的中心接受治療
-我們來看一下照片 -好
我們改造舊糖廠 成為專用治療中心
還附設飯店 招待來自全球的客戶
可以看一下實驗室嗎？
我們不開放記者進去 抱歉
有人說妳這是在竄改自然的過程
-衰老並不自然 -怎麼說？
-衰老是種疾病 -怎麼會？
是各種疾病的總和
癌症、糖尿病、心臟病 衰老是種病
它阻礙身體抵抗這些疾病
人們會認為這是極端的觀點
你母親叫什麼名字？
-安娜瑪麗亞莎柯 -對 她是畫家
她很有天分 現在應該60幾歲了吧
-她還記得你嗎？ -怎麼換訪問我了？
你去見她時 她記得你名字嗎？
-妳怎麼知道的？ -我調查過
失智症很可怕對吧？
很可惜 對你媽來說太遲了
但你還來得及
魯本 我見妳上節目了 想請妳過來
謝謝
我幫妳
-我幫妳抱她 -謝謝
不客氣 嗨
對不起 麻煩妳了
不麻煩 你好可愛喔 他長得真快
-寶寶很適合妳 -嗨 魯本
他好可愛 真討人喜歡
-妳的孩子真可愛 -她不會說丹麥語
-他很可愛 -是霍夫曼太太的兒子
-那位鄰居 -我是保母
妳的頭髮真美
-妳來自波蘭？ -不 俄羅斯
很常吃高麗菜吧？抱歉 戒指卡住了
-謝謝 -不客氣
妳的骨盆底肌很結實
是真正的騎師 妳27歲？
-不 32 -女性的生育巔峰期是16歲
妳可以跟托馬斯說嗎？
奧運還有三年 現在是懷孕的好時機
多吃魚油、維生素D跟鋅 雙倍劑量
嗨 寶貝
嗨
…是您獨特的DNA
回春讓您一天比一天更年輕強壯
永生永世
這會一鳴驚人
說好籌到錢之前不公開的
-我們現在沒錢 -與錢無關
我們要當第一個 拔得頭籌
要是等太久
被中國或史丹佛大學搶先發現
-就為時已晚 -但療程還沒獲得許可
我只是想製造一點刺激
-試驗才剛過第一階段 -對 太慢了
-知道彼得羅森泰哈夫納嗎？ -不知道
這是他去年的照片
這是他現在的樣子
-修圖？ -你去google 他現在就長這樣
像他這樣的男人
才不管什麼FDA或藥品管理局
他們只想返老還童
只要能實現 多少錢都不是問題
現在起 照規則走 沒我許可不准行事
-不然會怎樣？ -我是藥廠老闆
-可以禁止妳進入實驗室 -是喔 好喔
我有14個理由你不會這樣做
14個理由…真是高招
我也只是見招拆招
-照規矩走 好嗎？ -好 隨便你
他真幸運有妳 妳好漂亮
去跟他說 他比較聽妳的
不是這樣的 妳該給他一罐餅乾
再告訴他不准吃
就是要這樣對付他
如何？帥嗎？
-他是誰？ -索爾圖姆的員工
他們想要資助我
我們晚餐出去吃？
-不行 我約了他 -什麼時候回來？
我早上五點要起床 我睡客房就好
我不介意早起
我需要美容覺
你會弄掉我的口紅
-想要？ -要
-托馬斯 -我做不到
不可能 你到底在羞愧什麼？
我可以給妳一切
-除了這件小事 -"小事"？
-別在吵架時跑掉 -你怎麼變這麼怪
-她聽得見嗎？ -不曉得
那是用來麻醉牛的
起來
竟然吐在我車裡？
-等我們回去 -她躺著不動比較好處理
-音樂小聲點 -你不喜歡？
不能走這條 路封了
就跟你說吧 先停車
停車 你必須掉頭
-要走哪條？ -掉頭往回走
我不知道路封了
女人最看重的不是外表
-而是床上功夫 -恐怕我也無法
早就叫你要服用雷帕黴素
我懂 我錯了
這是保密協議 沒簽之前不能討論
我們對成果相當自豪
這是彼得羅森泰哈夫納？
我得撤掉那張照片
我們不用名字 而是以數字代稱
就像瑞士銀行
對 可以這麼說 但是用加密貨幣支付
這不是談判
好 數量不重要 請坐
嘴巴張開
手伸出來
可以多透露一點療程的事嗎？
-比如如何進行 -方法是機密
實驗室不是在另一棟嗎？
我們的場地有限
我還有很多客人在等
他們沒這麼多問題
我無法接受這種行為
好 那就到此為止
你走吧
是獸醫卻寫"醫生"是合法的嗎？
都已經在50個國家銷售 應該沒事
你覺得有效？不覺得很唬爛嗎？
-妳覺得魯本幾歲？ -40出頭？
她61歲
屁啦
認識她十年從沒老過
-好 我要喝 -妳不是沒興趣嗎？
怎麼回事？
-我昨天從凱拉摔下來 -摔馬會瘀青？
會
-痛啦 -會痛嗎？
會
-很痛 托馬斯 -會痛？
會啦 痛耶
救命
進來
救命 有人在追我
托馬斯 拿毯子來 沒事了 進來吧
坐下 托馬斯
坐下 叫你拿毯子過來 她會感冒
他們抓我 現在在追我
妳可以用英文說嗎？
-我不會 -托馬斯 毯子
別碰我
抱歉 我慢慢來 沒事了 別怕
沒事了…
-他們對我下藥 -誰？
-誰對妳下藥？ -狗
她精神錯亂了 我送她去醫院
-應該送去警局 -不 別報警
-拜託 我是非法入境 -我帶妳去醫院
-我跟你去 -不行 妳留下
-醫院？ -對 來吧 幫我扶她出去
嗨 寶貝 情況如何？
好 那就趕快回來
這是哪裡？
這裡不是醫院
喂
喂 你到底想幹嘛？
不要…
她叫妮卡 我不知道她的姓 是俄國人
是我先生載她去 托馬斯林柏
也許是用他的名字登記？
會不會在別間醫院？
好的 謝謝
(尋找手機)
(托馬斯的iPhone)
(托馬斯：她入院了)
魯本
-魯本 -坐啊 托馬斯
你先坐
-抓她的人是誰？ -我請的管理員
"狗" 他的助理叫"豬" 他們管這裡的事
妳還說那些女生是自願的
計畫是那樣
-但不可能 -妳不能這樣
-我跟你說過只是暫時的 -暫時？
妳囚禁女性 拿她們進行實驗
看著我 妳抓了幾位？
我每天都想到她
別擔心 你不會有事的
-我沒事 那艾麗呢？ -也是
托馬斯
你能撐過去的 我會幫你
托馬斯 別毀掉這個計畫
別毀掉這個計畫 托馬斯
(禁止闖入)
該死
-救我 -什麼？
妳說什麼？
住手 放開我 別碰我
噓…
過來
可惡
進去
米雅
-嗨 托馬斯 -她在哪？
她沒事
衣服脫掉
魯本知道我在這嗎？
我認識她 讓我跟她說話
-現在 -叫妳做什麼就照做
-你算什麼咖？ -什麼？
妳說什麼？
妳想說什麼？
我真的想知道妳要說什麼
不 現在不想了
衣服脫掉
打開
換上
適合妳
現在不會吵到別人了
躺好 不然會很麻煩
好了
妳很乖
做得很棒
米雅
痛不痛？痛嗎？
要幫忙嗎？
我恨你
吵死了
聽話一點 事情會好辦許多
你就是狗？
米雅呢？
-在裡面？ -你不能進去
-你抓錯人了 -是由樣本決定 不是你
是 好的
只有五分鐘
別碰我
你為何沒去醫院？
我不知道會這樣
我發誓 我不知道會這樣
你到底惹了什麼麻煩？
我會想辦法救妳出去
妳別自己逃走
你不會要把我留在這吧？
-我不知道那個男人… -那個變態？
-我不知道他會幹出什麼事 -但我知道
時間到
-我怕我們都會被殺 -別走 老公 別走
托馬斯 過來
只要你不插手就沒事
不信任我？
手機給我 快點 交給我
-別離開這裡 -妳想對她幹嘛？
你待著我們就不傷害她
救我 救我
我救不了妳 門打不開
-你殺了她？ -不知道
你自己收拾 老闆會發飆
我們有約？
我剛跟羅森泰哈夫納吃飯
他看起來年輕了20歲
價格漲了5成
-5成？ -是的 約翰森
先回去吧 我留了你的樣本
療程什麼時候開始？
還要一陣子 我會通知你
-好 -好的
給我3號
3號
-注意點 -好
起碼也掩飾一下自己的無能吧
-別這樣說我 -不行喔？
-你誰？那麼大牌 -我沒日沒夜工作
是啊 你該感激你有工作
-感激？妳怎麼能… -住口
你不是最愛性虐女性？
我是在實現你的夢想
我沒性侵過那些女孩
最好沒有
尤其那位 她比你重要一百倍
別掙扎了 到處都有監視器
想逃出去是不可能的
妮卡死了 我看著她被殺
14K是誰？
她是誰？
她叫艾麗
我殺了她
不
在派對上
魯本跟我
-半年前 -怎麼會？
你喝茫了？
沒有
但我記不清了
魯本把她介紹給我 說是我的菜
什麼意思？
她想被綁
魯本怎麼會知道你喜歡這味？
怎麼會？
然後呢？
我不知道
只記得我站在窗邊
望向窗外
艾麗躺在我身後的床上
脖子掛著繩子 魯本說她斷氣了
是你勒的？
對
我出不去了 對吧？
托馬斯 過來
-給你看樣東西 -什麼？
-怎麼這麼熱？ -這裡必須維持37度
你看
這是生物袋
是新生兒研究的新發現
我們很快就能在這裡培植回春細胞
有效、零風險
只需向國外購買卵巢 再來這裡執行
行得通？
還沒完全開發 但我在想辦法
好戲還在後頭
我找到了女性也適用的方法
很簡單 只需在卵子置入客人的DNA
現在妳可以活到180歲了
我還沒找到匹配的捐獻者
但我們的收盈至少也會翻倍
-地下室呢？ -全部撤掉
可以在下面進行光療跟冷療
-那些女人呢？ -交給動物處理
那動物呢？
我來處理
托馬斯 要從大方向來看
十年後 你會從小小的投資顧問
躋身為全球最富有的男人之一
你當然心知肚明
不然你早就去報警了 對吧？
米雅要怎麼辦？
你有辦法的 你知道怎麼做
怎麼了？我們要去哪？
沒有無糖的嗎？
裡面應該有無糖可樂
-帶她來幹嘛？ -她知道得太多了
-知道什麼？ -我的事
-艾麗的事 14K -托馬斯
-你來處理她 -不 不要他
他不喜歡我
但我喜歡你
你看 她真的好美
她現在被綁著 你會對她做什麼？
住手
你會怎麼做？
讓她哭？你喜歡嗎？
還是要打她？她才懂誰是老大
才知道自己不過是你的玩物
這正是你夢寐以求的事
-我自己來 他是變態 -托馬斯
妳不能那樣對她
好的
-好 -你瘋了 托馬斯
再告訴我心得
不要
沒想到這麼容易
-快 抓住他們 -快跑
哪一邊？
快走
跑
不准過來
-找到匹配的DNA了 -給約翰森的？
不 給妳的
給我…
我看看
這裡
誰的？
你叫什麼名字？
-你有喜歡的東西嗎？ -什麼意思？
感覺你什麼都不喜歡
-不是的 -那你喜歡什麼？
關妳什麼事？
巧克力 我喜歡巧克力
哪一種？
-奶油高跟鞋 -那是什麼？
高跟鞋形狀的巧克力 咬下去時
會有薄荷奶油流出來
有點像薄荷巧克力 不過更好吃
現在很難找到了
第一個給你吃奶油高跟鞋的是誰？
我的名字是米雅畢勒林柏
32歲 父母是安妮和賀寧
我是獨生女
米雅畢勒林柏
妳知道自己的下場嗎？
我會砍掉妳的一隻手臂 塞入妳下體
再砍另一隻塞進喉嚨 很精彩吧
計畫有變 老闆需要她
嗨 米雅
麻醉會產生噁心的感覺 很正常
-妳要做什麼？ -別擔心 放鬆就好
-妳為何要這樣？ -深呼吸
放鬆
妳的卵子棒極了 已經完全成熟
妳就要排卵了
妳的卵巢庫存量豐沛 目前來說
-請放過我 -妳們都應該感激我
以後 他們就不會再留意妳們
-誰？ -男人
深呼吸 完全放鬆
這次可能會有點痛
不
行了
就是這樣 乖女孩
妳會感覺被捏了一下
很棒 幹得好 米雅
妳看 也不是那麼糟糕 對吧？
34A 屎尿要拉在桶子裡 不是外面
東西要吃完 睡眠時間是10點到7點
快點
還有閉嘴
我不在時也一樣
乖乖聽話 事情就好辦
新來的 妳從地下室過來？
對
尤莉 妳知道我們不能交談
別理她 地下室還有其他女生嗎？
有 還有兩位
他們要抓我們來做什麼？
-不知道 -新來的 閉嘴 忘了他說的嗎？
-我叫米雅 -我是尤莉
那個煩人鬼叫海倫娜
那邊那個不會說話
-那是因為她守規矩 -我是艾麗
我知道妳
妳見過我丈夫 托馬斯林柏
-我很抱歉 -他以為他殺了妳
我當時懷孕兩個月
魯本說如果我照做 就會放我走
我是太笨了才相信她
我剛剛說什麼？
妳們都是智障？
-我說閉嘴 -除非獲准說話
21B 有人准許妳說話？
什麼？
-妳腦袋有洞？ -我知道 但是…
因為…
-我牙齒真的好痛 -要我幫妳？
別動 嘴巴張開
張開
有很難嗎？
怎麼就不閉嘴？
乖
-你做什麼？ -閉嘴 我在專心做事
那麼會打女生
果然是真男人
-不 -別動
現在怎不說話了？
不
叫妳開口妳才開口
住手
什麼？
-尿在地上？ -她的羊水破了 白癡
怎麼了？我的寶寶…
我的寶寶怎麼了？
讓她躺著
不…
心跳很好、很強烈
分娩會很快 呼吸
想推的時候 就用力推
快出來了
推 用力 推
再有下次 後果會很慘 懂沒有？
-讓我抱一下寶寶 不 -放開
不 回來 快回來
不
是
一定要現在嗎？
好 是 馬上來
妳們要怎樣才肯遵守規則？
我最喜歡有人造反了
放開 放開她
米雅 米雅 拿鑰匙
鑰匙 我的寶寶呢 我要去找寶寶
這裡
在那邊
好臭的味道
別看 真的 不要看
別看
聽見嗎？
是我的寶寶
還好嗎？
沒事的 你那麼強壯
你很強壯
米雅
把其他人放了
馬克筆
手術刀
-把他還給我 -我會殺了他
-住手 艾麗 -我會殺了他
抓住他
拉
沒事了 寶貝
媽咪在這
魯本
不打算出來了？
米雅
-托馬斯 -米雅
妳在哪？
小心 托馬斯 他在這裡
你對他做了什麼？我會殺了你
托馬斯 怎麼了？
放我出去
放我出去 托馬斯
托馬斯 托馬斯
妳們在看什麼？
幫他
喂
魯本的紀錄沒有名字
只有來自全球成功男性的照片
奇怪的是 全都消失得無影無蹤
我們出院後的幾天
有名警探來偵訊我
我說我不知道是誰殺了豬跟狗
托馬斯也不知情 他聽完就走了
似乎不願全面調查此案
沒人想挑起事端
沒錯 是我保護了托馬斯
我有一百個與他人無關的理由
其中一個是因為他答應當妮卡的爸爸
儘管她不是他親生的